

{"id":3280,"date":"2021-06-26T20:00:16","date_gmt":"2021-06-26T18:00:16","guid":{"rendered":"http:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/?p=3280"},"modified":"2022-09-18T17:40:55","modified_gmt":"2022-09-18T15:40:55","slug":"butterfahrt-im-ruderboot-statt-kutterfahrt-im-abendrot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/butterfahrt-im-ruderboot-statt-kutterfahrt-im-abendrot\/","title":{"rendered":"Butterfahrt im Ruderboot statt Kutterfahrt im Abendrot"},"content":{"rendered":"<p>Ende Mai 2021 hatte ich &#8222;Southern Cross&#8220; nach Maasholm gebracht und dort in einer Scheune untergestellt. Einen Monat sp\u00e4ter ist es soweit, da\u00df eine erste Fahrt auf der Ostsee stattfinden kann. <\/p>\n<p>Am Freitag vormittag holen wir das Boot aus der Scheune, lassen es an der Slipanlage im Hafen Maasholm ins Wasser und bef\u00fcllen sechs der zw\u00f6lf Wasser(ballast)kanister. Im Vergleich zu einem Kayak, Novecento oder einem Gig-Ruderboot ist die Vorbereitung und der Umgang mit diesem Boot aufw\u00e4ndig.<\/p>\n<p>Nach einer kurzen Proberunde auf der Schlei legen wir das Boot in eine Box zwischen die vielen Motor-\/Segelyachten und \u00fcben das Man\u00f6vrieren im Hafen und das Festmachen. Das Boot, obwohl klein und unscheinbar im Vergleich zu den Yachten, wird mit Interesse zur Kenntnis gekommen. Mehrfach erz\u00e4hlen wir die Geschichte des Bootes.<a href=\"\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824009661-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824009661-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1961\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3277\" srcset=\"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824009661-scaled.jpg 2560w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824009661-300x230.jpg 300w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824009661-1024x785.jpg 1024w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824009661-768x588.jpg 768w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824009661-1536x1177.jpg 1536w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824009661-2048x1569.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>Bei schwachem westlichem Wind rudern wir nachmittags zu dritt (2X+) etwa zwei Stunden in nord\u00f6stliche Richtung auf die Ostsee hinaus. Die Geschwindigkeitsanzeige des Log zeigt 3-3.8kn. Gem\u00e4\u00df GPS betr\u00e4gt die Geschwindigkeit 6-7km\/h \u00fcber Grund. Der R\u00fcckweg nach Schleim\u00fcnde wird anstrengender: Nur mit M\u00fche erreichen wir noch die 3kn durchs Wasser, unsere Geschwindigkeit \u00fcber Grund geht auf 4-5km\/h zur\u00fcck. Zur\u00fcck in Maasholm haben wir das Gef\u00fchl relativ viel Arbeit f\u00fcr die gut 20km lange Strecke geleistet zu haben.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Samstag haben wir uns vorgenommen die Grenze von Deutschem und D\u00e4nischem K\u00fcstengew\u00e4sser zum internationalen Gew\u00e4sser bei  54 Grad 44&#8217;17&#8220; N 10 Grad 10&#8217;14&#8220; E zu erreichen, dort eine zollfreie Pause einzulegen und auf gleichem Weg zur\u00fcckzukehren. Bei schwachem Wind aus wechselnden Richtungen fahren fast alle Segelboote unter Motor und wir sollten als Ruderboot vor Schleim\u00fcnde Vorfahrt geniessen k\u00f6nnen &#8211; allein die Welt ist nicht so und unser Boot ist klein und schwach. Jeder von uns mu\u00df au\u00dferdem feststellen, da\u00df es nicht einfach ist das kleine Boot ohne sichtbare Landmarken nur mit Kompass und GPS auf Kurs zu halten. Nach drei Stunden (mit zwei Steuermannswechseln) erreichen wir mit kleinen Umwegen das Ziel.<a href=\"\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-16248326037413216190990394886869-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-16248326037413216190990394886869-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"2560\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3285\" srcset=\"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-16248326037413216190990394886869-scaled.jpg 1920w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-16248326037413216190990394886869-225x300.jpg 225w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-16248326037413216190990394886869-768x1024.jpg 768w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-16248326037413216190990394886869-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-16248326037413216190990394886869-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a> Mit dem Kocher wird zum ersten Mal Wasser f\u00fcr &#8222;Instant Pasta Bolognese&#8220; gekocht. Nach dem h\u00e4ndisch gesteuerten Schlangenlinienkurs vom Vormittag wird der Autopilot f\u00fcr die R\u00fcckfahrt angeschlossen und mit der Pinne verbunden. Das D\u00e4nische Telefonnetz hei\u00dft uns willkommen. Eine Ruderfreundin findet heraus, da\u00df einige AIS-Aussendungen der &#8222;Southern Cross&#8220; unter  <a href=\"https:\/\/www.vesselfinder.com\/de\/?mmsi=211180570\">&#8222;https:\/\/www.vesselfinder.com\/de\/?mmsi=211180570&#8220;<\/a> gefunden werden k\u00f6nnen. Ich hatte schon bef\u00fcrchtet, da\u00df der AIS Sender defekt sei. Das Wasser ist glatt und wir sp\u00fcren eine leichte D\u00fcnung. Wenige Boote\/Schiffe und die Deutsche K\u00fcste wie die D\u00e4nische Insel Aer\u00f6 sind nur entfernt am Horizont zu sehen. Ein toller Moment!<br \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-ol3-css-css' href='https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.css?ver=6.1.1' type='text\/css' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-ol3-ext-css-css' href='https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map_v3.css?ver=6.1.1' type='text\/css' media='all' \/>\n<link rel='stylesheet' id='osm-map-css-css' href='https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/plugins\/osm\/css\/osm_map.css?ver=6.1.1' type='text\/css' media='all' \/>\n<script type='text\/javascript' src='https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-includes\/js\/dist\/vendor\/regenerator-runtime.min.js?ver=0.13.9' id='regenerator-runtime-js'><\/script>\n<script type='text\/javascript' src='https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-includes\/js\/dist\/vendor\/wp-polyfill.min.js?ver=3.15.0' id='wp-polyfill-js'><\/script>\n<script type='text\/javascript' src='https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/OL\/10.9.0\/ol.js?ver=10.9.0' id='osm-ol3-library-js'><\/script>\n<script type='text\/javascript' src='https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-v3-plugin-lib.js?ver=1.0.0' id='osm-ol3-ext-library-js'><\/script>\n<script type='text\/javascript' src='https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-metabox-events.js?ver=1.0.0' id='osm-ol3-metabox-events-js'><\/script>\n<script type='text\/javascript' src='https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery.min.js?ver=3.6.1' id='jquery-core-js'><\/script>\n<script type='text\/javascript' src='https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-includes\/js\/jquery\/jquery-migrate.min.js?ver=3.3.2' id='jquery-migrate-js'><\/script>\n<script type='text\/javascript' id='osm-map-startup-js-extra'>\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar translations = {\"openlayer\":\"open layer\",\"openlayerAtStartup\":\"open layer at startup\",\"generateLink\":\"link to this map with opened layers\",\"shortDescription\":\"short description\",\"generatedShortCode\":\"to get a text control link paste this code in your wordpress editor\",\"closeLayer\":\"close layer\",\"cantGenerateLink\":\"put this string in the existing map short code to control this map\"};\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n<script type='text\/javascript' src='https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/plugins\/osm\/js\/osm-startup-lib.js?ver=V6.2.5' id='osm-map-startup-js'><\/script>\n\n        <div id=\"map_ol3js_1\"\n       class=\"osm-map-container undefined\"\n             data-map_name=\"undefined\"\n             data-map=\"map_ol3js_1\"\n             data-autoshow=\"no\"\n             style=\"width:100%;\n                    max-width:100%;\n                    height:450px;\n                    display:block;\n                    overflow:hidden;\n                    border:2px solid grey;\n                    position: relative;\">\n          <div id=\"map_ol3js_1_popup\" class=\"ol-popup\">\n            <a href=\"#\" id=\"map_ol3js_1_popup-closer\" class=\"ol-popup-closer\"><\/a>\n            <div id=\"map_ol3js_1_popup-content\"><\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n    <script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t  vectorM['map_ol3js_1'] = [];\n\t        \n        var raster = getTileLayer(\"openseamap\",\"NoKey\");\t\t\t\n\n\t\t\t  var map_ol3js_1 = new ol.Map({\n\t\t\t\tinteractions: ol.interaction.defaults.defaults({mouseWheelZoom:false}),\n\t\t\t\tlayers: [raster],\n\t\t\t\ttarget: \"map_ol3js_1\",\n\t\t\t\tview: new ol.View({\n\t\t\t\t  center: ol.proj.transform([6.378,58.213], \"EPSG:4326\", \"EPSG:3857\"),\n\t\t\t\t  zoom: 9\n\t\t\t\t})\n\t\t\t  });\n\t\t\t  \n\n          var Layer2 = new ol.layer.Tile({\n            source: new ol.source.OSM({\n              attributions: \"Maps &copy; \" +\n              \"<a href=\\\"http:\/\/www.openseamap.org\/\\\">OpenSeaMap<\/a>\",\n              crossOrigin: null,\n              url: \"https:\/\/t1.openseamap.org\/seamark\/{z}\/{x}\/{y}.png\"\n            }),\n            className: \"ol-openseamap\",\n            zIndex: 91\n          });\t\t\t  \n\t\t\t  \n\t\t\t  map_ol3js_1.addLayer(Layer2);\n    var style_map_ol3js_1_0 = {\n      \"Point\": [new ol.style.Style({\n\n          image: new ol.style.Icon({\n            anchor: [0.5, 41],\n            anchorXUnits: \"fraction\",\n            anchorYUnits: \"pixels\",\n            opacity: 0.75,\n            src: \"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/plugins\/osm\/icons\/mic_blue_pinother_02.png\"\n          })\n      })],\n\n      \"LineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"blue\",\n          width: 8\n        })\n      })],\n      \"MultiLineString\": [new ol.style.Style({\n        stroke: new ol.style.Stroke({\n          color: \"blue\",\n          width: 4\n        })\n      })]\n    };\n\t\t  var vectorL0 = new ol.layer.Vector({\n\t\t\t\tsource: new ol.source.Vector({\n\t\t\t\turl:\"..\/..\/..\/..\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/2021-06-26-18.14.23.gpx\",\n\t\t\t\tformat: new ol.format.GPX({\n\t\t\t\t\textractStyles: false\n\t\t\t\t})\n\t\t\t}),\n\t\t\tzIndex: 92,\n\t\t\tstyle: function(feature, resolution) {return style_map_ol3js_1_0[feature.getGeometry().getType()];}\n\t\t  });\n\t\t  map_ol3js_1.addLayer(vectorL0);\n      var extension1 = ol.extent.createEmpty();\n      var curZoom1 = map_ol3js_1.getView().getZoom();\n\n      map_ol3js_1.getLayers().forEach(function(layer){\n         if(!layer.get(\"id\")) {     \n            layer.once(\"change\", function(e){\n               ol.extent.extend(extension1, (layer.getSource().getExtent()));\n               map_ol3js_1.getView().fit(extension1, {padding: [50, 50, 50, 50]});\n            });\n         }\n      });\n\n    \naddControls2Map(map_ol3js_1,0,0,3,1,5,6,7,1,1);\nosm_addPopupClickhandler(map_ol3js_1,  \"map_ol3js_1\"); \nosm_addMouseHover(map_ol3js_1); <\/script><br \/>\nBei der R\u00fcckfahrt zeigt sich, da\u00df der Autopilot eine sehr n\u00fctzliche Einrichtung ist. Der Steuermann mu\u00df nicht die ganze Zeit in unbequemer Haltung den Kurs korrigieren sondern kann sich f\u00fcr einen Moment in der Kabine hinlegen oder die entfernte K\u00fcste mit dem Fernglas nach Landmarken absuchen. Ich frage mich, wie die Vorbesitzer der Southern Cross ohne Autopilot auf den langen Strecken einen geraden Kurs einhalten konnten.<br \/>\nZweimal sehen wir T\u00fcmmler bevor wir nach etwa zwei Stunden Rudern wieder in die Schlei einfahren.<a href=\"\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824165020-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824165020-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3278\" srcset=\"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824165020-scaled.jpg 2560w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824165020-300x225.jpg 300w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824165020-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824165020-768x576.jpg 768w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824165020-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/wp-1624824165020-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/a>Das Anlegen im Hafen verl\u00e4uft etwas organisierter als beim ersten Mal. Der entscheidende Trick ist, da\u00df einer der beiden Ruderer sehr fr\u00fch im Hafen die Skulls aus den Dollen nimmt, den Peikhaken bereith\u00e4lt und dem anderen Ruderer nicht in die Quere kommt wenn es eng wird.<br \/>\nMein technisches Fazit: AIS funktioniert, Autopilot funktioniert und ist sehr n\u00fctzlich, Pasta Essen in der Pause funktioniert, irgendeine Unterst\u00fctzung spontaner Kontaktaufnahme (QR-Code am Boot oder Visitenkarte) w\u00e4re praktisch, Rudern ist anstrengend, die Batterie hat an einem sonnigen Tag und ohne Nachtbetrieb durchg\u00e4ngig 99-100% Ladezustand, die Ruderpinne ist zu verbessern (Pinnenausleger), bessere Kenntnis auch schwacher aktueller Str\u00f6mungen w\u00e4re gut, eine \u00dcberfahrt von Schleim\u00fcnde nach Marstal bei westlichem Wind ist m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Eine aufregende Sache: Ein so kleines Boot auf einem so gro\u00dfen Meer!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ende Mai 2021 hatte ich &#8222;Southern Cross&#8220; nach Maasholm gebracht und dort in einer Scheune untergestellt. Einen Monat sp\u00e4ter ist es soweit, da\u00df eine erste Fahrt auf der Ostsee stattfinden kann. Am Freitag vormittag holen wir das Boot aus der Scheune, lassen es an der Slipanlage im Hafen Maasholm ins Wasser und bef\u00fcllen sechs der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20,13,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3280"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3336,"href":"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3280\/revisions\/3336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cb8ig9v51z44hrpv.myfritz.net\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}